votre preposition

["janet b" <jlbenke@atnet.net>]

Mes amis, maintenant nous comprenons:  Voux avez deuz juments avec
qualifications nationales pour un ou deux ecuyer(s) d'etats unis.  Les
jument sont disponible pour le prix de la location, 15000FF.

Bien, je ne sais pas qui s'interesses a votre proposition a ce moment.

Toutefois, s'il vous plait,  decrirez le terrain de Compiegne, le site du
championnat du monde 2000.  Merci beaucoup.

My friends, now we understand:  you have two mares with national credentials
for one or two rider(s) from the US.  The two are available for 15000 french
francs.

Well, I do not know who is interested in your proposal at the moment.

However, please describe the terrain of Compiegne, site of the world
championship 2000.  Thank you very much.




=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Ridecamp is a service of Endurance Net, http://www.endurance.net.    
Information, Policy, Disclaimer: http://www.endurance.net/RideCamp   
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=